Po premierze "Niewinnych czarodziejów" Krystynę Stypułkowską porównywano do Audrey Hepburn i Jeanne Moreau. Ona sama nigdy do końca nie czuła się aktorką. Do dzisiaj powtarza: "Byłam naturszczykiem". Ekran porzuciła dla dziennikarstwa, a Polskę - dla Stanów Zjednoczonych. Napisała poradnik dla amerykańskich dyplomatów. Była tłumaczką Laury Bush - żony byłego prezydenta USA, George’a W. Busha, a Madeleine Albright uczyła języka polskiego.